Opis: Shem the Penman znów śpiewa: reżyseria: Pádraig Trehy. Z Frankiem Prendergastem, Louisem Lovettem, Hugh O'Conorem i Brianem Fentonem. „Shem The Penman Sings Again” w kreatywny sposób opowiada o relacji Jamesa Joyce’a i znanego irlandzkiego tenora Johna McCormacka. Bada miłość Joyce'a do muzyki i pieśni poprzez bliźniaków Earwicker, Shema Penmana i Shauna the Posta w „Finnegans Wake”, rzucając światło na trudną ostatnią powieść Joyce'a.